در میان شاخه‌های گوناگون ادبیات، رمانس بیشترین خواننده را در میان عامه‌ی مردم داشته است. این نوع ادبی، اگرچه نامی اروپایی دارد، در شرق نیز سابقه‌ای طولانی داشته و نمونه‌ی برجسته و معروف آن، هزارویک شب، تأثیر فراوان بر اروپا گذاشته است. رمانس‌ها که اغلب به قصد سرگرم کردن و ارضای عاطفی و احساسی آفریده می‌شوند شاید با معیارهای آکادمیک ادبیات قدری فاصله داشته باشند اما موفق به خلق جهانی خیالی و آرمانی، سرشار از عشق و ماجرا و رویدادهای باورنکردنی و قهرمانی‌های اعجاب‌انگیز می‌شوند و همین عناصر است که قرن‌ها خوانندگان فراوانی برای این‌گونه آثار فراهم کرده است. در کتاب حاضر وجوه مختلف این شاخه‌های مهم ادبی بررسی و تحلیل شده است.
