
نویسنده و مترجم
روبرت صافاریان متولد ۱۳۳۳ در تهران، مستند ساز و روزنامهنگار حوزهی سینما است. او فارغالتحصیل رشتهی کارگردانی مدرسهی عالی تلویزیون و سینما در سال ۱۳۵۳ و زبان و ادبیات فارسی در سال ۱۳۷۴ است. صافاریان چندین فیلم مستند ساخته و نگارش و ترجمهی نقدها و مقالههایی دربارهی سینما و سینمای مستند در نشریات سینمایی کشور را در کارنامه دارد. او به مدت هشت سال سردبیری مجلهی دوزبانهی ارمنی-فارسی «هویس» (امید) را به عهده داشته، گزیدهای از اشعار آزاد ماتیان شاعر ایرانی-ارمنی را از زبان ارمنی به فارسی برگردانده و در حال حاضر دورههای آموزشی مستندسازی را اداره میکند.
مقدمهای بر تاریخ ارمنیان ایران۲٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان
تناقضات نابازیگری۴۰۰٬۰۰۰ تومان
14 آبان روز آتش۲۰۰٬۰۰۰ تومان
یادداشتهای سردبیر هایاتسک۲۰۰٬۰۰۰ تومان
ساکن دو فرهنگ۲۵۰٬۰۰۰ تومان
تصویر سینما اجتماع۱٬۲۱۵٬۰۰۰ تومان
خانه دو طبقهی خیابان سناییموجود نیست
تاریخ فشردهی ایالات متحده آمریکا۱٬۴۵۰٬۰۰۰ تومان
تاریخ فشردهی اروپاموجود نیست
تاریخ فشردهی چین۸۵۰٬۰۰۰ تومان
زیرزمین کوستوریتسا۴۵۰٬۰۰۰ تومان
ازو و بوطیقای سینما۵۵۰٬۰۰۰ تومان
تدوین فیلم و ویدئو۵۵۰٬۰۰۰ تومان
اومانیسم در نقد فیلمموجود نیست
تاریخ سینما۲٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان