جمهوری جهانی ادبیات

آیا سخن گفتن از ادبیات جهانی امری مشروع است؟ اگر چنین باشد، چگونه می‌توانیم چنین مجموعه‌ی عظیمی از آثار را هضم کنیم و آن را درک کنیم؟ آیا باید از ادبیات سخن گفت یا از ادبیات‌ها؟ برای تحلیل 

پدیده‌ی ادبی در چنین مقیاس بزرگی چه ابزارهای نظری‌یی موجود است؟ آیا مطالعه‌ی تطبیقی ادبیات می‌تواند به ما کمک کند تا در مورد این امور براساس مفاهیم جدیدی بیاندیشیم؟