43 داستان عاشقانه

ادبیات | ادبیات داستانی | داستان کوتاه خارجی

کتاب چاپی

22,500 تومان

  • محبوبیت:
  • شابک: 9789643055059
  • نوبت چاپ: 8
  • تاریخ انتشار: مهر 1397
  • تاریخ چاپ اول: مرداد 1379
  • قیمت: 22.500 تومان
  • تعداد صفحات: 160
  • وزن (گرم): 152
  • طراح جلد: ابراهیم حقیقی
  • نوع جلد: نرم
  • قطع کتاب: رقعی
یک لیست علاقه مندی جدید ایجاد کنید
درباره‌ی کتاب:

43 داستان عاشقانه نام یکی از داستان‌های این کتاب است اما تعداد داستان‌هـای خود کتاب نیز 43 است و البته بیش‌تر آن‌ها عاشقانه‌اند. همه‌ی داستـان‌ها از زبان آلمانی ترجمه شده‌اند هرچند که معدودی از آن‌ها در اصل به زبان‌هایی غیر از آلمـانی (اسپانیـولی، تـرک، بلغار) هستنـد که احتمال ترجمه‌ی آن‌ها از زبان اصلی نسبتاً ضعیـف می‌نموده است. داستان‌ها را مترجم در طول سالیان از میان انبوه داستان‌ها و کتب برگزیده و هر یک را به دلیلی ــ نکته و دقیقه‌ای زبانی، شیوه‌ی نگاهی خاص، یـا مضمونی گیرا ــ منـاسب شمرده است. همه‌ی داستان‌های کتاب برای نخستین بار به فارسی ترجمه شده‌اند، مگر داستان‌هایی از کافکا که، با ملاک‌هـایی تازه و متفاوت، بار دیگر ترجمه شده‌اند.

کتاب‌های دیگر مترجم:
مفهوم زمان
مفهوم زمان

نویسنده: مارتین هایدگر

هنر خوشبختی
هنر خوشبختی

نویسنده: آرتور شوپنهاور

هنر زنده ماندن
هنر زنده ماندن

نویسنده: آرتور شوپنهاور

هنر خودشناسی
هنر خودشناسی

نویسنده: آرتور شوپنهاور

هنر رفتار با زنان
هنر رفتار با زنان

نویسنده: آرتور شوپنهاور

هنر رنجاندن
هنر رنجاندن

نویسنده: آرتور شوپنهاور

آواره و سایه‌اش
آواره و سایه‌اش

نویسنده: فریدریش ویلهلم نیچه

سه زن
سه زن

نویسنده: روبرت موزیل

شاهد گوشی
شاهد گوشی

نویسنده: الیاس کانه‌تی

آمریکا
آمریکا

نویسنده: فرانتس کافکا

ترک برلین کنیم و یار و دیار
ترک برلین کنیم و یار و دیار

نویسنده: مارگارته دراخن برگ

شیللر برای معاصران
شیللر برای معاصران

نویسنده: مانفرد مای

هنر حفظ آبرو
هنر حفظ آبرو

نویسنده: آرتور شوپنهاور

هنر پیر شدن
هنر پیر شدن

نویسنده: آرتور شوپنهاور

نظرها (0)

نظری برای این کتاب ثبت نشده است.
ثبت نظر:
اختیاری است ، اما به درک بهتر نظر شما کمک می کند
امتیاز دهید:
امتیاز کلی
محتوا
کیفیت چاپ
طرح جلد
آمار امتیازها:
امتیاز کلی
محتوا
کیفیت چاپ
طرح جلد