دربارهی کتاب:
مارکس همانگونه که انگلستان را الگوی تکامل اقتصادی سرمایهداری میشمرد، فرانسه را نیز الگوی تکامل سیاسی آن میدانسـت و به همیـن دلیل همیشـه، مانند اغلـب اندیشمنـدان سدهی نوزدهـم به تحـولات و رویدادهای سیاسی فرانسه توجه بسیار داشت. ثمرهی این توجه، سه اثر مکمل و مرتبط هیجدهم برومر لوئی بناپارت، جنگ داخلی در فرانسه، و کتاب حاضر بودند، که خوشبختانه مترجم و ناشر توانستهاند ترجمهی هر سهی آنها را در دستـرس خواننـدگان فارسـیزبان قرار دهنـد. مارکس رویدادهای بین انقـلاب 1830 و انقـلاب 1848 را که به کودتای 1851 لوئی بناپارت انجامید تجلی روابط طبقات اجتماعـی گوناگون فرانسـه آن روزگار و نبـرد آنان برای چیرگی بر دستگاه قدرت سیاسی میداند و در این کتاب به تحلیل آن روابط و مبارزهها میپردازد.
در ویراسـت دوم ترجمـهی فارسـی کتـاب، غلطهای چاپی برطرف شده و در ترجمه نیز اصلاحهایی در جهت رساتر و روانتر شدن متن انجام شده است.
نظرها (0)
ثبت نظر: