حسن افشار

مترجم

سال ۱۳۳۲ که پدرم مأمور خدمت در میاندوآب بود در آن شهر به دنیا آمدم. همه‌ی دوران تحصیل را در تهران گذراندم. سال ۱۳۵۳ در ماه‌های پایانی دوره‌ی سربازی وارد دانشگاه شدم و سال سوم معماری و شهرسازی بودم که رها کردم و برای تحصیل در رشته‌ی سینما به آمریکا رفتم. ترجمه را تفننی از ابتدای ورود به دانشگاه آغاز کرده بودم، در آمریکا ادامه دادم، و اولین کتابی که ترجمه کردم تاریخ سینما بود که به همت نشرمرکز منتشر شد. تعداد آثاری که در موضوعات مختلف ترجمه کرده‌ام بیش از ۸۰ عنوان است که تعدادی از آن‌ها هنوز به بازار نشر نیامده‌اند.

کتاب‌های حسن افشار

یک درخت یک صخره یک ابر
مشاهده

یک درخت یک صخره یک ابر

 390,000 تومان
نیمه‌شب در کتاب‌فروشی افکار نورانی
مشاهده

نیمه‌شب در کتاب‌فروشی افکار نورانی

 موجود نیست
آنچه با پول نمی‌توان خرید
مشاهده

آنچه با پول نمی‌توان خرید

 50,000 تومان
دولت و جامعه در ایران
مشاهده

دولت و جامعه در ایران

 120,000 تومان
ناتورالیسم
مشاهده

ناتورالیسم

 50,000 تومان
عدالت
مشاهده

عدالت

 140,000 تومان
ملودرام
مشاهده

ملودرام

 16,500 تومان
پیدایش ناسیونالیسم ایرانی
مشاهده

پیدایش ناسیونالیسم ایرانی

 موجود نیست
دوران همدلی
مشاهده

دوران همدلی

 218,000 تومان
دین بودا
مشاهده

دین بودا

 موجود نیست
دین یهود
مشاهده

دین یهود

 45,000 تومان
فن سینما و بازیگری در سینما
مشاهده

فن سینما و بازیگری در سینما

 156,000 تومان
تاریخ مختصر جمهوری وایمار
مشاهده

تاریخ مختصر جمهوری وایمار

 33,500 تومان
آیرونی
مشاهده

آیرونی

 63,500 تومان
کلاسیسیزم
مشاهده

کلاسیسیزم

 57,000 تومان
سفید بینوا
مشاهده

سفید بینوا

 19,800 تومان
لیبرالیسم و محدودیت‌های عدالت
مشاهده

لیبرالیسم و محدودیت‌های عدالت

 68,500 تومان
سه رساله پیشانقدی
مشاهده

سه رساله پیشانقدی

 موجود نیست
دین مسیح
مشاهده

دین مسیح

 موجود نیست
رئالیسم
مشاهده

رئالیسم

 40,000 تومان
دادا و سوررئالیسم
مشاهده

دادا و سوررئالیسم

 25,000 تومان
ایران در بحران
مشاهده

ایران در بحران

 موجود نیست
مینیمالیسم
مشاهده

مینیمالیسم

 موجود نیست
خیر عمومی و خیر خصوصی
مشاهده

خیر عمومی و خیر خصوصی

 موجود نیست
کردها عرب‌ها و انگلیسی‌ها
مشاهده

کردها عرب‌ها و انگلیسی‌ها

 موجود نیست
سفر به مرکز زمین
مشاهده

سفر به مرکز زمین

 موجود نیست
پوچی
مشاهده

پوچی

 29,500 تومان
تاریخ علم کمبریج
مشاهده

تاریخ علم کمبریج

 موجود نیست
جنگ و صلح در ایران دوره قاجار
مشاهده

جنگ و صلح در ایران دوره قاجار

 موجود نیست
جمهوری‌خواهی
مشاهده

جمهوری‌خواهی

 موجود نیست
غلامان خاصه
مشاهده

غلامان خاصه

 موجود نیست
دین‌های ژاپنی
مشاهده

دین‌های ژاپنی

 موجود نیست
دین‌های چینی
مشاهده

دین‌های چینی

 موجود نیست
دين هندو
مشاهده

دين هندو

 موجود نیست
شب بی‌پایان
مشاهده

شب بی‌پایان

 موجود نیست
تراژی کمدی
مشاهده

تراژی کمدی

 39,500 تومان
تمثیل
مشاهده

تمثیل

 55,000 تومان
خطابه
مشاهده

خطابه

 63,500 تومان
زندگی‌نامه
مشاهده

زندگی‌نامه

 55,000 تومان
روشنگری در محاق
مشاهده

روشنگری در محاق

 290,000 تومان
راه‌های ابریشم
مشاهده

راه‌های ابریشم

 265,000 تومان
تاریخ تاریخ‌ها
مشاهده

تاریخ تاریخ‌ها

 178,000 تومان
راه‌های ابریشم نو
مشاهده

راه‌های ابریشم نو

 99,500 تومان
جنگ صلیبی اول
مشاهده

جنگ صلیبی اول

 86,000 تومان
خودیاری در بیماری‌های عصبی
مشاهده

خودیاری در بیماری‌های عصبی

 68,000 تومان
هنر فقیر
مشاهده

هنر فقیر

 موجود نیست
هنر انتزاعی
مشاهده

هنر انتزاعی

 موجود نیست
جنگ‌های ایران و یونان
مشاهده

جنگ‌های ایران و یونان

 موجود نیست
کندوکاوی در تاریخ کار
مشاهده

کندوکاوی در تاریخ کار

 در دست انتشار